Todas las herramientas gratuitas English Hable con un especialista en pagos

Herramientas gratuitas › Guías

Letreros de descuento por pago en efectivo para restaurantes: qué decir, dónde colocarlos y las cuentas que deben cuadrar

Herramienta gratuita: Generador de letreros de recargo y descuento por pago en efectivo

El letrero de descuento por pago en efectivo de un restaurante debe indicar que los precios publicados en el menú son precios con tarjeta y que los comensales que pagan en efectivo reciben un descuento específico, y debe estar en la entrada, en el punto de venta, en cada menú y en la cuenta. El porcentaje de ese letrero tiene que coincidir con lo que realmente hacen su menú, su sistema POS y su recibo, y ahí es donde la mayoría de los restaurantes se equivoca.

Puntos clave

  • El letrero debe avisar a los comensales antes de ordenar que los precios del menú son precios con tarjeta y que pagar en efectivo da derecho a un descuento indicado.
  • Colóquelo en la puerta o en la recepción, en la caja o el mostrador, en cada menú (incluidos los menús en línea y con código QR) y en la carpeta de la cuenta o el recibo.
  • Un aumento de precio del 4% equivale a un descuento en efectivo del 3.85%, no del 4%. Su letrero debe indicar el porcentaje que realmente muestra su recibo.
  • Decida de antemano cómo se relacionan las propinas y el impuesto sobre las ventas con el precio con tarjeta, y haga que su recibo lo muestre con claridad.
  • Las reglas de las marcas de tarjetas, estatales y locales varían. Confírmelas con las marcas de tarjetas, con su estado y con su procesador antes de imprimir nada.

Qué debe decir el letrero de descuento por pago en efectivo de un restaurante

Un programa de descuento por pago en efectivo funciona fijando su precio publicado como el precio para pagos con tarjeta y dando a quienes pagan en efectivo un descuento sobre ese precio. El letrero existe para que el comensal lo sepa antes de ordenar, no cuando llega la cuenta. Por eso tiene que responder tres preguntas con palabras sencillas: qué precio aparece en el menú, quién recibe el descuento y de cuánto es.

Texto de ejemplo para la puerta o la recepción: “Nuestros precios publicados corresponden al pago con tarjeta. Pague en efectivo y reciba un 3.85% de descuento en su cuenta.” Texto de ejemplo para el pie del menú: “Los precios del menú son precios con tarjeta. Los pagos en efectivo reciben un 3.85% de descuento.” Breve, específico y sin términos técnicos como “ajuste por pago no en efectivo” en el letrero que ve el cliente.

Evite una redacción que describa un cargo agregado al pagar, como “se aplica un cargo del 4% a los pagos con tarjeta”. Eso describe un recargo, que es un programa distinto con otras reglas de las marcas de tarjetas. Si su menú muestra precios en efectivo y su sistema POS agrega dinero por pagar con tarjeta, usted está aplicando un recargo, lo llame como lo llame el letrero. Las reglas de ambos programas varían según la marca de tarjeta y el estado, así que confirme los requisitos para su ubicación antes del lanzamiento.

Dónde colocarlo en un restaurante

Piense en cada lugar donde un comensal ve un precio o decide cómo pagar. En un restaurante de servicio completo, eso normalmente significa la puerta de entrada o la recepción, cada menú impreso (incluidas las cartas de bebidas, postres y especiales), la carpeta de la cuenta y el recibo impreso. En el servicio rápido y en mostrador, significa la entrada, el tablero del menú y el mostrador o la caja donde paga el cliente.

Los restaurantes suelen olvidar los espacios digitales. Si tiene una página de pedidos en línea, un menú con código QR, un anuncio en una plataforma de terceros que usted controla o un quiosco de autoservicio, el mismo aviso debe aparecer ahí, cerca de los precios. Un camión de comida debe colocarlo en la ventanilla de pedidos y en el tablero del menú, ya que no tiene puerta.

El personal también forma parte de la señalización. Los meseros y el personal del mostrador deben poder explicar el programa en una sola frase, porque un comensal que note una diferencia en la cuenta les preguntará a ellos, no a usted. Un guion de dos líneas en la estación de meseros evita explicaciones improvisadas que contradigan el letrero.

Lo que la mayoría de las guías explica mal: el porcentaje

La mayoría de los artículos y plantillas de letreros sobre descuentos en efectivo le dicen que suba los precios en un porcentaje y luego anuncie ese mismo porcentaje como descuento en efectivo. Las matemáticas no funcionan así. Un aumento de precio y un descuento se calculan sobre bases distintas, así que un aumento del 4% sobre el precio en efectivo produce un descuento de alrededor del 3.85% sobre el precio con tarjeta.

Ejemplo práctico (cifras inventadas): su precio en efectivo de una hamburguesa es de $15.00. Usted fija el precio con tarjeta un 4% más alto, en $15.60. Quien paga en efectivo recibe $0.60 de descuento. $0.60 dividido entre el precio publicado de $15.60 es el 3.85%, no el 4%. En una cuenta de $48.00 a precio en efectivo, el precio con tarjeta es de $49.92 y el descuento en efectivo es de $1.92, que es el 3.85% de $49.92.

Por qué importa: si su letrero dice “4% de descuento en efectivo” pero el recibo muestra una reducción del 3.85%, el letrero, el menú y el recibo no coinciden, y un comensal atento o alguien que escribe reseñas lo notará. Antes de imprimir, revise qué hace realmente su sistema POS según su configuración. Si aplica un aumento porcentual al precio en efectivo, indique en el letrero el descuento equivalente. Si aplica un descuento porcentual al precio con tarjeta, use ese número directamente. En cualquier caso, el número que lee el comensal debe ser el que puede verificar en el recibo.

Calcule sus propias cifras

Cree gratis letreros imprimibles de recargo y descuento por pago en efectivo para la puerta, la caja, el menú y los recibos de su restaurante. Vea la vista

Abra gratis: Generador de letreros de recargo y descuento por pago en efectivo Reserve una llamada de 15 minutos

Propinas, impuestos y lo que debe mostrar el recibo

Los restaurantes tienen dos complicaciones que las tiendas minoristas no tienen: las propinas y el orden en que se calcula el impuesto. Decida ambas cosas antes del lanzamiento y haga que el recibo muestre las cuentas línea por línea, por ejemplo: subtotal a precio con tarjeta, descuento en efectivo (si paga en efectivo), impuesto, total y luego la línea de propina. Si el impuesto se calcula sobre el precio con tarjeta o sobre el precio en efectivo es una pregunta para su contador o para la autoridad fiscal de su estado, no para su procesador; confírmelo y configure el sistema POS de acuerdo con eso.

Las propinas también requieren una decisión. Ejemplo práctico (cifras inventadas): un comensal con una cuenta de $49.92 a precio con tarjeta deja un 20% de propina. Sobre el precio con tarjeta, son $9.98. Sobre el precio en efectivo de $48.00, son $9.60. Algunos comensales notarán que los montos de propina sugeridos se calculan sobre la cifra más alta. Elija lo que elija, manténgalo igual en la línea de propina sugerida impresa, en la pantalla de la terminal o del dispositivo portátil y en la forma en que paga a los meseros.

Recuerde también que la propina se cobra a la tarjeta, así que también genera costos de procesamiento. El descuento en efectivo sobre la comida normalmente no cubre el costo de procesar la propina, y eso importa cuando revisa si el programa realmente compensa sus tarifas.

Lo que realmente cubre la diferencia de precio

La diferencia entre su precio con tarjeta y su precio en efectivo sirve para compensar lo que usted paga por aceptar tarjetas. Ese costo tiene varias partes: el intercambio (interchange), que se paga al banco emisor de la tarjeta y lo fijan las marcas de tarjetas, y que varía según el tipo de tarjeta y cómo se acepta; las cuotas de la marca (assessments), que las marcas cobran sobre el volumen; el margen del procesador; y los cargos por transacción. Las tarjetas con recompensas y las transacciones digitadas a mano normalmente tienen un intercambio más alto que las tarjetas de débito básicas que se acercan a una terminal.

Ejemplo práctico con supuestos, no cotizaciones: en esa cuenta de $49.92 con tarjeta más una propina de $9.98, el total cobrado es de $59.90. Suponga un intercambio promedio para restaurantes del 1.80%, un margen del 0.20% y un cargo por transacción de $0.10. Eso da unos $1.08 de intercambio, $0.12 de margen y $0.10 por transacción, aproximadamente $1.30 en total; en este supuesto no se desglosan por separado las cuotas de la marca. Los $1.92 que se cobran mediante la diferencia de precio cubren eso en este ejemplo. Con una tasa efectiva supuesta más amplia para restaurantes del 2.75%, los mismos $59.90 costarían alrededor de $1.65.

Las estimaciones se basan en promedios publicados de la industria y no son una cotización. Las tarifas reales dependen de la combinación de tarjetas, el monto promedio por venta, la industria y la evaluación de riesgo (underwriting). Para ver sus propios números, revise su tasa efectiva en un estado de cuenta reciente (el total de tarifas dividido entre el volumen total con tarjeta) antes de elegir un porcentaje.

Cree sus letreros en dos minutos

Una vez que sepa su porcentaje, los letreros deberían tomarle minutos, no una tarde frente a un procesador de textos. Nuestro Generador de letreros de recargo y descuento por pago en efectivo, que es gratuito, crea avisos imprimibles para la puerta, la caja, el menú y el recibo de su programa. Elija descuento en efectivo, ingrese su porcentaje y vea de inmediato una vista previa de textos listos para restaurantes en cada ubicación.

La vista previa es gratuita y no requiere llenar ningún formulario. Si quiere el juego completo para imprimir en todos los tamaños, además de una lista de verificación previa al lanzamiento con la configuración del sistema POS, las pantallas de propina y los puntos clave para el personal, puede descargarlo al compartir sus datos de contacto.

Antes de imprimir: confirme los requisitos de las marcas de tarjetas y de su estado, confirme el tratamiento de impuestos con su contador y confirme que su procesador admite el programa tal como está configurado. Si quiere ayuda para revisar si su configuración y su porcentaje actuales cuadran con sus costos reales de procesamiento, hable con un especialista en pagos de TouchSuite.

Preguntas frecuentes

Si el programa está impreso en mi menú, ¿todavía necesito un letrero en la puerta?

Los comensales deben conocer el programa antes de ordenar, y no todos leen el pie del menú. Colocar el aviso en la entrada o la recepción, en el punto de venta, en el menú y en la cuenta es una práctica común. Los requisitos específicos sobre dónde colocarlo varían según la marca de tarjeta y la ubicación, así que confirme cuáles se aplican a usted.

¿Puedo llamar a la diferencia de precio “cargo por servicio”?

Usar la palabra “cargo” en los letreros que ve el cliente normalmente describe un recargo o un cobro aparte, no un descuento en efectivo, y confunde a los comensales, que podrían pensar que ese dinero es para el personal. Mantenga el letrero centrado en lo que es: precios con tarjeta publicados y descuento por pago en efectivo. Confirme las reglas de redacción con las marcas de tarjetas y con su estado.

¿Los pagos con tarjeta de débito reciben el descuento en efectivo?

En un programa típico de descuento por pago en efectivo, el descuento se aplica al efectivo, y los pagos con tarjeta de débito pagan el precio publicado con tarjeta. Las reglas de las marcas de tarjetas tratan el débito de forma distinta en algunos programas, sobre todo en los recargos, así que confirme cómo manejan el débito su programa y su procesador antes de imprimir los letreros.

¿Las propinas sugeridas deben calcularse sobre el precio con tarjeta o sobre el precio en efectivo?

La decisión es suya, pero tómela a conciencia y aplíquela de forma constante en la cuenta impresa, en la pantalla de propina de la terminal y en los pagos a los meseros. Calcularlas sobre el precio con tarjeta produce propinas sugeridas un poco más altas, algo que algunos comensales notan.

¿Qué porcentaje debe usar mi restaurante?

Parta de su tasa efectiva real en un estado de cuenta reciente, incluya el costo de procesar las propinas y recuerde que un aumento de precio y el descuento resultante son porcentajes distintos. Un aumento del 4% equivale a un descuento del 3.85%, así que indique el número que mostrará su recibo.

Cómo elaboramos esta guía

Las cifras de costo de esta guía son supuestos tomados de rangos publicados de la industria y de los supuestos declarados que usan las herramientas gratuitas de TouchSuite: un intercambio promedio supuesto para restaurantes del 1.80%, un margen supuesto del 0.20% y un cargo por transacción de $0.10, y una tasa efectiva supuesta para la industria restaurantera del 2.75%. Son solo estimaciones y no son los precios reales de TouchSuite. El intercambio lo fijan las marcas de tarjetas y se publica en sus tablas de intercambio; su tasa combinada depende de su combinación de tarjetas, su monto promedio por venta y cómo se aceptan las tarjetas. Todos los precios de menú, totales de cuenta y montos de propina son ejemplos inventados. Verifique su propia tasa efectiva, sus cargos por transacción y el margen en un estado de cuenta de procesamiento reciente, y confirme las reglas de las marcas de tarjetas, estatales, locales y fiscales antes de lanzar cualquier programa, ya que los requisitos varían y cambian. Las estimaciones se basan en promedios publicados de la industria y no son una cotización. Las tarifas reales dependen de la combinación de tarjetas, el monto promedio por venta, la industria y la evaluación de riesgo (underwriting). Escrito para el entorno actual de 2025 a 2026; las reglas y las tarifas pueden haber cambiado desde su publicación.

Las estimaciones se basan en promedios publicados de la industria y no son una cotización. Las tarifas reales dependen de la combinación de tarjetas, el monto promedio por venta, la industria y la evaluación de riesgo (underwriting).